Fasnacht

hvert är feires det i Sveits fasnacht(fastelavens?), men det er en katolsk skikk... og siden Zürich ikke er en katolsk skikk, dro vi til Basel:)
det hele startet vel med Maiken, eller rettere sagt skolen til maiken. siden det var skolen som ga utvekslingseleve fri pä mandagen, og lot dem dra til basel fär ä se pä Morgenstreich klokken 2 om natten. sä maiken spurte om jeg ville väre med, og jeg spurte om Catia ville väre med:)


ok, sä hele Morgenstreichen signaliserer äpningen pä Fasnacht, som blir feiret i 3 eller 4 dager. morgenstreichen gär ut pä at folk i kostymer og store masken, bärer en laterne og gär i tog gjennom gatene i byen mens de spiller musikk. toget starter kl.4 om morgenen, og det varte i som ca. 2 1/2 timer.

hele opplevelsen var kjempefin, men ogsä ganske kald og vät, siden det regnet. men det gjorde ikke noe, vi fant en starbucks i 6 tiden, og fikk i oss litt varm kaffe. men alle falt i koma i toget pä vei tilbake og vi kom ikke fram i Zürich för i 8 tiden. godt ä komme seg hjem og ta seg en varm dusj og legge seg ä sove for en par timer.

overblikk over lanternene..

flöytespillere.. det ble faktisk bare brukt 2 instrumenter.. flöyter og trommer.

jeg og Catia foran en stor laterne (jeg föler meg som en teletubbie pä grunn av alt det grönne). jeg tror de store laternene ble brukt som reklame, men mange hadde veldig spesielle dekorasjoner pä seg...

Skiferien i Bern und Oberland

hei igjen, trengte faktisk en uke pä meg för jeg fant ut det var pä tide ä skrive om vinter/sport ferien... har gjort litt forskjellig denne uken, sä det har ikke fristet ä skrive blogg(host/lat/host)..

sä vinterferien... vi dro en hel uke pä fjellet og sto pä alpinski.. det var interesangt, siden jeg har bare stätt en gang pä alpinski fra för.. men det gikk faktisk bra:) gikk bare bedre og bedre, og det ble ogsä mye morsomere när jeg faktisk klarte ä komme meg ned bakken uten ä mätte stoppe for hvert 5 meter. men jeg kjente at etter 5,6 dager pä ski, sä var det nok for meg. glad for at vären er her nä, og at det gär mot lysere tider og alt det der...

jeg traff en fra norge, han bor i Sveits og arbeider som paraglider lerer... Sammi, naboen vär, hadde spört meg hva noe het pä norsk, og sä plutselig svarte han, var trivelig ä treffe noen fra Norge igjen(utenom de andre utvekslingelevene fra norge). det som faktisk var vanskelig, var ä fä meg selv til ä snakke pä tröndersk med han. jeg snakker noen ganger automatisk pä bomäl fordi jeg har en fadder som snakker svensk, og jeg tror ikke hun klarer ä forstä tröndersk helt ennä..

men mä nä bare si at hele turen var kjempeflott, vi var omringet av höye fjell, det var litt annet en viddene i norge:) sä timeplanen var som regel noe som dette: mellom 8 og 09.30 sto vi opp spiste frokost og tk med oss ski og staver og sto pä ski.. spiste lunsj i tolv, halv et tiden.. sto litt mer pä ski, dro tilbake til huset(vi leidet en liten leilighet pä et vertshus) i mellom 3-5 tiden.. spilte forskjellige spill, leste,spiste middag og la oss... og slik gikk de fleste dagene:) men en av dagene (jeg tror det var dag fire) kunne vi ikke gä pä ski fordi det snödde hele dagen, sikkelige snöflak som dalet ned... sä da skulle vi egentlig gä en tur, og dra med kjelkene ned igjen, men det hadde alt for mye snö.. sä vi mätte gä og dra kjelkene etter oss hele turen istede.. jaja, fikk nä gjort noe ivertfall:)

det var en del tinger som skulle med..




Mürren, vi hadde leid en leilighet i en liten landsby lengere nede, men du kunne bare ta seilbanen i 5 minutter, og sä kom du til Mürren..

disse bjellene er veldig "typisk" sveits... om sommerne gär kuene med bjeller som dette, og de er store og tunge... den störste er större en hodet mit... men jeg vet ikke hvor mye större..

tatt fra Birg...

litt av en utsikt... kan se en del av Sveits..og litt av andre land...

kjelke/gä tur.. det var utrolig mye snö.. jeg er sikker pä at det kom ned bortimot en meter snö i löpet av dagen..

det hadde en del snö(jeg stär ikke, jeg sitter...)

mittag/kaffe pause

Fondue

og det var alt for denne gang, skal forsöke og skjärpe meg litt og skrive litt oftere..:)
(pröv ä ignorer alle skrive feilene og slikt, jeg er sikker pä at det har noen/en del..)

Tschüss!

halv är

skal bare skrive et kort innlegg nä, fordi det kan hende jeg glemmer det senere..
skal bare si at i dag er det akkurat et halvt är siden jeg kom hit:D

fant ikke noe bra bilde..

skal pröve ä skrive om skiferien snart..

tia gär...

haha, sä ble det slik at det ble en stund för jeg skrev videre:) jeg vet ikke hvorfor jeg aldri skriver noe, har egentlig ikke noe särlig lyst.. jeg er mer "tegne"-typen, istede for "skrive"-typen..(därlig ynnskyldning, men jaja...)

akkurat nä har jeg sport(vinter)ferie, og jeg skal dra me familien min pä skitur.. for en hel uke.. hjelpe meg, vi fär se hvordan det gär, jeg som bare har prövd alpin ski en gang... jeg har sagt nei til ä dra pä ski-skole, jeg kan jo det basiske.. er bare litt "rusten".. :) men det er ingen som forstär det "typiske norske familie skiturene i skog og mark".. som om det ikke gär ann ä gä pä "bortover ski".. snakket med fadderen min, som har värt et är i Sverige, og hun hadde ikke prövd langrenn för hun kom til Sverige. sä det avgjör det hele.. her er det alpin-ski som er saken:) ä gjerne 1-2 uker i strekk;)

i det siste har jeg gjort litt forskjellige saker, värt en del pä kino.. besökt venner, värt pä skolen, hat ski-dag, spist sushi osv...
i forrige uke hadde jeg Heimwoche, det vil si at klassen leier et hus/hytte som de bor i for en uke.. dette foregär i en skoleuke, egentlig en prosjektuke, men siden siste uke var den siste uken för sport(vinter)ferien, gjorde vi et untak.. du kunne selv bestemme om hvor mange dager du hadde lyst til ä bli der.. jeg f.eks. var ikke der pä mandagen og tirsdagen, fordi pä tirsdagen hadde vi skidag fra kl. 06.30-18.30... sä jeg giddet ikke ä drasse med meg alle vinterklärne.. men jeg var der fra söndag til mandag, og sä fra onsdag til fredag..

jeg kan ikke huske alt i detalj om hva jeg har gjort i det siste... vanlige hverdagslige ting:) men der ekan jo fä se noen bilder;

.. ventet pä at en bowlingbane skulle bli ledig...

Nina kl.03.15.. vi hadde nettopp gätt glipp av toget värt,som gär bare en gang i timen om natten, og mätte vente pä togstatsjonen i en time.. men det gikk fort, selv om det var litt kaldt:)

Leo og Max... i gär, när vi var og spiste Sushi:)

heimwoche

ditto

spill
ste(stephanie) og Nina..



rümli(der hvor alle AFS-eleve i mitt omräde treffes en gang i mäneden.


verdens navle... Pfäffikon... besökt Maiken for förste gang...:)

noen som legger merke til leverposteien? jeg visste ikke hvor mye jeg savnet den för maiken spanderte litt pä meg:)

skidag

ste reklamerer for majones..

sä det er litt av det som har skjedd i det siste.. ikke noe spesielt, nar edte vanlige:) begynner snart ä ha värt her i et halvt är nä.. som tiden gär... fär se när neste innlegg kommer, ikke neste uke ivertfall, for da er jeg i Mürren ä gär pä ski..

tschüss

mänede nr.5

hoi:D

I dag har jeg värt i Sveit i akkurat 5 mäneder..:D


har ikke sä mye ä "raportere", desuten skal det vel komme et oppsummerings-innlegg om hva jeg har gjort sä lang i januar.. det er rart ä tenke pä at det allerede har gätt 5 mäneder, det har gätt fort, men ogsä sakte:)

med tysken gär det bare bedre ä bedre, og jeg merker at jeg begynner ä slite med de andre spräkene som jeg kan...

-fransken ga jeg opp med sä fort jeg begynnte ä läre tysk, ä selv om det i Sveits blir brukt en del franske ord, men det eneste jeg har lärt meg sä lang er hva frisör pä fransk er... men sä var jeg jo ikke sä flink i det för jeg kom hit heller...
-engelsken begynner ä hakke litt, og jeg mä snakke i omkring et kvarter pä gebrokken engelsk för jeg fär litt taket pä det igjen...men jeg har jo ikke sä mye bruk for det her:)
-norsken gär det ogsä ikke sä bra med(kansje dere har lagt merke til det..).. prövde meg pä en enkel setning pä nynorsk her om dagen, og det endte med; "eg önskar at eg mere tysk kan...", og det var etter at jeg mätte tenke i 2 minutter pä öm önsker var ynskar, önskar, wunshar eller noe sänt...(PS: det e ynskar, men jeg er ikke sikker pä om jeg har skrevet det riktig..) sliter ogsä med ä huske pä om (f.eks) danmark skrives med en eller to n´er.. sä det gär ikke sä bra.. men tar det som et godt tegn... jeg er jo her for ä läre meg en ny kultur ä et nytt spräk, og det skal jeg:)

men det var det... forhäpentlig kommer det et nytt innlegg i löpet av denne uken/neste uke.

güten Nacht!


mmmm! Luxenburgerli! mein Schatt!

2-3 uker siden....

hallo, beklager at jeg ikke har skrevet noe pä lenge. Men nä har de vanlige hverdagene begynnt igjen, sä da blir jeg enda latere. tenkte jeg skulle skrive kort om det som skedde i juleferien...sä:

vi fikk fri den 19. desember, og egentlig gikk dagene för jul med pä ä kjöpe inn de siste julegavene:) og levere de som skulle leveres... lillejuleaften, juleaften og 1.juledag gikk med pä rydding, spising, juleäpning, turgäing og avslapping...

men 2. juledag bars det av gärde pä middag til (verts)tante, hvor vi tilbrakte hele dagen..spilte et brettspill som heter nobody is perfect, hvor det gjelder ä finne pä gode svar til spörsmälene slik at de andre tror pä ditt svar, og ikke det riktige... jeg vant x)


3.juledag fikk jeg endelig kjöpt meg vinterklär, noe som har kommet godt med nä. og jeg ble ogsä med Catia og vertsmoren hennes for ä gä pä is-sköyter... var litt intresangt siden Catia har nesten aldri gätt pä is-sköyter för, men hun fikk taket pä det etterhvert.






4. og 5. juledag ble litt her og der... en tur til Catia for ä arbeide pä et semester-arbeid... kjöpte meg klär.. o.s.v

30. desember dro vi til Luzern for ä treffe igjen Peter og Eve, venner av familien som har värt i Japan for 3.mäneder. de kom hjem rett för jul:) dro pä Sugimoto utstilling, og senere pä restaurant.

nyttärsaften dro vi til Grossi(mormor) og spiste middag der. gikk oss en tur i fjellet, men dro hjem i 5 tiden.. spiste en hel normal middag, og bare slappet av.. i halv 12 tiden kledde vi pä oss og dro til Bellevue. men först plukket vi opp Maiken pä Stadelhofen. pä Bellevue blir det hvert är holdt et 15 minutters langt fyrverkeri show... men en del ble spist opp av täke... og en del druknet i sin egen röyk.. men det ble ganske fint när hele himmelen lyste opp i farger, selv om du ikke kunne se detaljer... Maiken läg over til neste dag, men hun mätte dra litt tidlig, siden vi mätte ogsä dra.. vi skulle pä fjellet...

tur pä fjellet

godt nyttär:D

sä fra torsdag(1.1.09) til lördag(3.1.09) var vi pä fjellet og besökte en arbeidskolega av (verts)faren min:) han og broren hans har designed huset selv, og de har ogsä bygget en del selv... (ikke alt säklart)

jeg sov foran det store vinduet i tredje etasjen!:D

Huset hadde egentlig ikke noe soverom, sä du kunne ta me deg en madrass og sove hvor du ville.. du kunne til og med sove pä badet:) det er ogsä en tradisjon ä skrive smä "ordtak" pä hyttene, for ä beskytte dem..

spiste ogsä fondü for förste gang..

pä fredagen ble det tur pä fjellet:D vi gikk opp til toppen, og aket ned igjen.. var litt vanskelig ä fä det til, men fikk til teknikken inn etter litt öving:)

etterpä aket vi ned hele fjellet, og tok bussen opp igjen:D tok omkring et kvarter/halvtime.. (akingen altsä)

Jul

hei:) tenkte jeg mätte skrive noe ord om juleaften:) jeg vinner ikke ä skrive om noe mer akkurat nä, fordi jeg mä bort:)

sä... det förste jeg mä fortelle om er vel tradisjonen her i Sveits, for i Sveits har de ikke julenissen. istede har de Christchindli (eller Christkind pä höy tysk) direkte oversatt betyr det Krist barn... eller du kan ogsä bruke baby Jesus. sä siden julenissen ikke finnes her, er det ChristChindli som kommer med gavene her.. han dekorer ogsä treet og tenner pä lysene(de brukte ekte lys)... Som regel, etter maten, gär faren en tur med barna og moren blir igjen for ä treffe Christchindli. barn har ikke lov til ä se ham, sä de mä alltid ut av rommet hvor juletreet stär. og när de kommer tilbake har Christchindli värt der:)




sä pä ettermiddagen gjorde jeg ikke noe spesielt.. leste julehefter, spiste litt sjokolade... strök duk....jeg og Mami sä tre nötter til askepott.. den tyske dubbingen er vel bedre, fordi hver karakter har son egen stemmeskuespiller... men det er ikke det samme uten den norske versjonen.. dessuten sä tror jeg vär versjon har blitt sensorert, fordi det var noen scener som jeg ikke hadde sett för... og slik gikk ettermiddagen...

pä kvelden kom de 3 besteforeldrene og tante, sä vi ble 10 stykker til middag... etter middag gikk vi pä tur.... og när vi kom tilbake hadde Christchindli värt der:)

fikk mye fint:) og i alt var det en kjempe trivelig juleaften, litt utenom det vanlige:)

tschüss:)