søndag 21. desember 2008

4 mäneder, og atter igjen en(mange)oppsummering

Og lang om lenge og lengere enn langt, kom det endelig et innlegg til, eller mange...

dette kommer til ä bli et stor oppsummeringsinnlegg(er) av det som har skjedd i hele desember til nä, og mest sannsynlig litt av det som skjedde i den siste uka november.. sä jeg kommer til ä dele det opp i flere biter.. og dere fär nä bare gä under og finne de:)

nä er det endelig Juleferie:) pä torsdagen hadde jeg tyskforedraget mit, det var et fordrag over Doppler. hadde litt problemer med ä lage det fordi det var vanskelig ä plukke ut det viktigste. Doppler er jo skrevet pä en slik mäte at de fleste av setningene har en betydning. du mä lese en del mellom linjene og slikt:) men det gikk bra, selv om det meste egentlig var forelesing:) men jeg sa det siste fritt, altsä min mening om boken og slikt...

I dag er det ogsä 4 mäneder siden jeg kom hit til Sveits... ja.. det er en mäned mer enn 3.... og jeg kommer mest sannsynlig ikke til ä oppdatere mer för etter juleaften.. nä sporet jeg helt av.....

forresten, forige uke laget jeg, lussekatter og pepperkake deig. uheldigvis ble kakemennene uspiselige pägrunn av natronen... de hadde en ettersmak som vertsmorer min beskrivde som fisk, men jeg vil nä heller kalle den en litt kemisk ettersmak(tror ikke hun er en spesiel stor fan av fisk)...

nä var de helt fine, det var ikke för de var i ovnen, at natronen reagerte.

ä dekorere kakene var liksom sä mye morsomere när du var mindre. nä blir det bare et mönster for ä gi dem litt farge...

sent pä kvelden ble jeg ferdig med (nesten) alt...:)


men det ble ikke för pä fredagen jeg ble ferdig med pepperkake huset mitt(har aldri laget et helt fra bunnen av för) og.. ja dere kan jo fä se selv pä bildene..

satte det sammen med melisglasur..





för pynting....


etter:) (ikke helt ferdig ennä da)




sänn, helt ferdig, og ganske stolt:)


sä nä stär det pä kjökkenbordet og frister... Leo har vist lyst til ä tenne pä det... jeg er ikke helt enig.

jeg laget ogsä risengrynsgröt for familien min, selv om de egentlig har det her ä, bortsett fra at det heter Milchreis(melkeris).. jeg hadde ogsä spikkemat, men ikke flatbröd fordi Max hadde spist opp alt.. puttet mandel..nött(vi hadde ikke mandler, sä jeg brukte en hvit nött istede) i gröten, og Lenz ble den heldige vinneren av 2 marsipangriser.

grötspising og spikkemat


hmmm. hva kan dette väre?


og det var vel det som har skjedd denne helgen... som sagt resten av desember er under dette innlegget, sä det er bare ä "scrolle" nedover:)
Ä ja! hold pä ä glemme det, önsker dere alle en God JUL!:) eller Fröhliche Weihnachten:)
skal pröve ä oppdatere i romjulen, tschüss:)


2 kommentarer:

Unknown sa...

Hei
Dette såg veldig trivelig ut. Nå har du fått med deg noe av tradisjonene de har i Sveits.

Askepott er vel et annet eventyr. Du ble nå narra ser jeg. Artig det.

Jeg er nå veldig glad på dine vegne at du fant igjen mobilen. Man har alltid mye private ting der man mister, og det tar lang tid å sette opp på nytt.
Enten må du ikke ha håndvesak så full, eller så får du kjøpe deg ny veske.

Og du har råd til å klippe deg, men det var nu enkelt også at mutti kuttet litt av fakset.
Pappa

Marte sa...

HERLIG PEPPERKAKEHUS!

syns du må oppdater litt oftar da : ) også slepp du stress med å skriv så laangt ;p