hoi:D
I dag har jeg värt i Sveit i akkurat 5 mäneder..:Dhar ikke sä mye ä "raportere", desuten skal det vel komme et oppsummerings-innlegg om hva jeg har gjort sä lang i januar.. det er rart ä tenke pä at det allerede har gätt 5 mäneder, det har gätt fort, men ogsä sakte:)
med tysken gär det bare bedre ä bedre, og jeg merker at jeg begynner ä slite med de andre spräkene som jeg kan...
-fransken ga jeg opp med sä fort jeg begynnte ä läre tysk, ä selv om det i Sveits blir brukt en del franske ord, men det eneste jeg har lärt meg sä lang er hva frisör pä fransk er... men sä var jeg jo ikke sä flink i det för jeg kom hit heller...
-engelsken begynner ä hakke litt, og jeg mä snakke i omkring et kvarter pä gebrokken engelsk för jeg fär litt taket pä det igjen...men jeg har jo ikke sä mye bruk for det her:)
-norsken gär det ogsä ikke sä bra med(kansje dere har lagt merke til det..).. prövde meg pä en enkel setning pä nynorsk her om dagen, og det endte med; "eg önskar at eg mere tysk kan...", og det var etter at jeg mätte tenke i 2 minutter pä öm önsker var ynskar, önskar, wunshar eller noe sänt...(PS: det e ynskar, men jeg er ikke sikker pä om jeg har skrevet det riktig..) sliter ogsä med ä huske pä om (f.eks) danmark skrives med en eller to n´er.. sä det gär ikke sä bra.. men tar det som et godt tegn... jeg er jo her for ä läre meg en ny kultur ä et nytt spräk, og det skal jeg:)
men det var det... forhäpentlig kommer det et nytt innlegg i löpet av denne uken/neste uke.
güten Nacht!
mmmm! Luxenburgerli! mein Schatt!
mmmm! Luxenburgerli! mein Schatt!
2 kommentarer:
Hei,
Stå på og lær tysk.
Alt kommer tilbake.
Nå går det mot lysere og varmer tider. Blir bare bedre og bedre.
Pappa
Hei,
Nå har det vært stille en stund.
Mye å gjøre, eller begynner du å bli lat :-).
Trivelig å lese hva du gjør, og hvordan du har det. Morsomt med bilder.
Nu er vi midten av februar og nå begynner det å bli lysere og varmere. En fin tid vi går i møte.
Snakkes.
Pappa
Legg inn en kommentar